Keskeinen sanasto
Edgar Allan Poen arvostettu novelli. Kun murhaaja piilottaa rikoksensa huolellisesti ja uskoo olevansa hyökkäämätön - kunnes hän paljastaa itsensä.
Edgar Allan Poen arvostettu novelli. Kun murhaaja piilottaa rikoksensa huolellisesti ja uskoo olevansa hyökkäämätön - kunnes hän paljastaa itsensä.
Villeimmästä, mutta kodikkaimmasta kertomuksesta, jonka olen kirjoittamassa, en odota enkä pyydä uskoa. Olisin todella hullu odottaa sitä, jos aistini hylkäävät omat todisteensa. En kuitenkaan ole hullu, enkä todellakaan näe unta. Mutta huomenna kuolen, ja tänään vapautan sieluni. Välitön tarkoitukseni on asettaa maailman eteen selkeästi, ytimekkäästi ja ilman kommentteja sarja pelkkiä kotitaloustapahtumia. Seurauksissaan nämä tapahtumat ovat kauhistuttaneet, kiduttaneet ja lopulta tuhonneet minua. En kuitenkaan yritä selittää niitä. Minusta ne ovat esittäneet vain kauhua, monille ne vaikuttavat vähemmän kauhistuttavilta kuin barroques.
Jälkeenpäin voi ehkä löytyä jotain älyä, joka pelkistää mielikuvani arkipäiväiseksi; Jotain älyä, joka on rauhallisempi, loogisempi ja paljon vähemmän innostunut kuin omani, joka havaitsee kunnioituksella kuvaamassani olosuhteissa vain tavallisen peräkkäisen hyvin luonnollisten syiden ja seurausten peräkkäisyyden.
Tags:
Musta kissa; Osa I englanniksi
Musta kissa; Osa I espanjaksi
Musta kissa; Osa I saksaksi
Musta kissa; Osa I ruotsiksi
Musta kissa; Osa I italiaksi
Musta kissa; Osa I japaniksi
Musta kissa; Osa I koreaksi
Musta kissa; Osa I portugaliksi
Musta kissa; Osa I ranskaksi
Musta kissa; Osa I turkiksi
Musta kissa; Osa I hindiksi