Grundwortschatz
Edgar Allan Poe´s bejubelte Kurzgeschichte. Ein Mörder verheimlicht sorgfältig sein Verbrechen und glaubt er sei unanfechtbar...bis er sich selbst verrät.
Edgar Allan Poe´s bejubelte Kurzgeschichte. Ein Mörder verheimlicht sorgfältig sein Verbrechen und glaubt er sei unanfechtbar...bis er sich selbst verrät.
Ich verlange und erwarte nicht, dass man die höchst seltsame und doch einfache Geschichte, die ich hier niederschreiben will, glaubt. Es wäre auch töricht, dies zu tun, denn ich selbst vermag dem Zeugnis meiner Sinne kaum zu trauen. Doch bin ich weder wahnsinnig noch habe ich geträumt. Morgen aber muss ich sterben und möchte darum heute meine Seele entlasten. Zu diesem Zweck will ich der Welt klar und bündig und ohne weitere Erörterungen eine Reihe rein häuslicher Begebenheiten vor Augen führen. Die Folgen dieser Begebenheiten haben mich dem Entsetzen, haben mich der Qual anheimgegeben und mich schließlich zugrunde gerichtet. Doch will ich nicht versuchen, sie weiter zu erklären. Mir haben sie ein Schaudern verursacht; anderen mögen sie vielleicht weniger schrecklich als sonderbar erscheinen.
Später vielleicht wird ein denkender Geist meine Wahngebilde auf Selbstverständlichkeiten zurückführen; er wird, ruhiger, logischer und viel weniger nervös als ich, in all den Umständen, die ich nun mit Grausen erzähle, die gewöhnliche Folge ganz natürlicher Ursachen und Wirkungen erkennen.
Tags:
Der schwarze Kater; Teil I auf Englisch
Der schwarze Kater; Teil I auf Spanisch
Der schwarze Kater; Teil I auf Deutsch
Der schwarze Kater; Teil I auf Schwedisch
Der schwarze Kater; Teil I auf Italienisch
Der schwarze Kater; Teil I auf Japanisch
Der schwarze Kater; Teil I auf Koreanisch
Der schwarze Kater; Teil I auf Portugiesisch
Der schwarze Kater; Teil I auf Französisch
Der schwarze Kater; Teil I auf Türkisch
Der schwarze Kater; Teil I auf Hindi