मूल शब्दावली
आर्थर कॉनन डॉयल द्वारा लिखित महाकाव्य उपन्यास द फाइनल प्रॉब्लम से एक अंश।
आर्थर कॉनन डॉयल द्वारा लिखित महाकाव्य उपन्यास द फाइनल प्रॉब्लम से एक अंश।
बहुत भारी दिल के साथ मैं अपनी कलम लेकर ये आखिरी शब्द लिख रहा हूँ जिसमें मैं अपने मित्र शेरलॉक होल्म्स की अनोखी प्रतिभाओं का अभिलेख करूँगा जिनकी वज़ह से वह प्रसिद्ध था। बेतुके और, जैसा कि मैं गहराई से महसूस करता हूं, पूरी तरह से अपर्याप्त फैशन में मैंने उसकी संगति में अपने विचित्र अनुभवों का कुछ लेखा देने का प्रयास किया है, उस संयोग से जो हमें "स्कारलेट अध्ययन" के समय साथ लाया था, लेकर उस समय तक जब उसने "नौसेना समझौते" के मामले में अपनी दखलंदाजी की थी - वह दखलंदाजी जिसका अंतर्राष्ट्रीय उलझन रोकने में निर्विवाद प्रभाव था। मेरा इरादा वहीं रुक जाने का था, और उस घटना बारे में कुछ नहीं कहने का था जिसने मेरी ज़िन्दगी में ऐसा शून्य ला दिया है जिसे बीते दो साल भी भर नहीं पाए। मेरा हाथ मजबूर किया गया, हालांकि, हाल ही में कर्नल जेम्स मोरियार्टी ने अपने भाई के बचाव में जो चिट्ठियाँ लिखी हैं, उनकी वज़ह से, मेरे पास जनता के सामने सटीक तथ्य लाने के अलावा और कोई चारा नहीं है। इस मामले का सच सिर्फ़ मुझे पता है, और मैं संतुष्ट हूँ कि वह समय आ गया है जब इनके दबे रहने से कोई अच्छी बात नहीं होगी।
Tags:
शर्लक होम्स; द फाइनल प्रॉब्लम (अंश) अंग्रेजी में
शर्लक होम्स; द फाइनल प्रॉब्लम (अंश) स्पेनिश में
शर्लक होम्स; द फाइनल प्रॉब्लम (अंश) जर्मन में
शर्लक होम्स; द फाइनल प्रॉब्लम (अंश) स्वीडिश में
शर्लक होम्स; द फाइनल प्रॉब्लम (अंश) इतालवी में
शर्लक होम्स; द फाइनल प्रॉब्लम (अंश) जापानी में
शर्लक होम्स; द फाइनल प्रॉब्लम (अंश) कोरियाई में
शर्लक होम्स; द फाइनल प्रॉब्लम (अंश) पुर्तगाली में
शर्लक होम्स; द फाइनल प्रॉब्लम (अंश) फ्रेंच में
शर्लक होम्स; द फाइनल प्रॉब्लम (अंश) तुर्किश में
शर्लक होम्स; द फाइनल प्रॉब्लम (अंश) हिंदी में