Vocabolario chiave
Un estratto dall’epico romanzo Il problema finale, di Arthur Conan Doyle.
Un estratto dall’epico romanzo Il problema finale, di Arthur Conan Doyle.
È con cuore addolorato che prendo la penna per scrivere queste ultime parole con le quali trascriverò le singolari doti che distinguevano il mio amico, il signor Sherlock Holmes. In modo incoerente, ne sono profondamente convinto, e del tutto inadeguato, mi sono sforzato di realizzare un resoconto delle peculiari esperienze che ho vissuto in sua compagnia, del destino che ci fece incontrare per la prima volta all'epoca dello "Studio in rosso" al suo coinvolgimento nel caso del "Trattato Navale"... coinvolgimento che ebbe l'inconfutabile effetto di evitare una grave complicazione internazionale. Intendevo fermarmi qui e non accennare a ciò che ha creato un vuoto nella mia vita e che due anni non sono riusciti a colmare. La mia mano dunque è stata costretta dalle recenti lettere nelle quali il colonnello James Moriarty difende la memoria di suo fratello, e io non ho scelta se non di rendere noti i fatti, così come sono accaduti. Solo io conosco l'assoluta verità della vicenda e sono contento sia arrivato il momento in cui tenerla nascosta non porterebbe a nulla.
Tags:
Sherlock Holmes; Il problema finale (estratto) in inglese
Sherlock Holmes; Il problema finale (estratto) in spagnolo
Sherlock Holmes; Il problema finale (estratto) in tedesco
Sherlock Holmes; Il problema finale (estratto) in svedese
Sherlock Holmes; Il problema finale (estratto) in italiano
Sherlock Holmes; Il problema finale (estratto) in giapponese
Sherlock Holmes; Il problema finale (estratto) in coreano
Sherlock Holmes; Il problema finale (estratto) in portoghese
Sherlock Holmes; Il problema finale (estratto) in francese
Sherlock Holmes; Il problema finale (estratto) in turco
Sherlock Holmes; Il problema finale (estratto) in hindi