Sherlock Holmes; Il problema finale (estratto)

Un estratto dall’epico romanzo Il problema finale, di Arthur Conan Doyle.

Intermedio

Leggi e ascolta questa storia in Beelinguapp!

È con il cuore pesante che riprendo la penna per scrivere queste ultime parole nelle quali mai più registrerò i singolari doni per cui il mio amico, il signor Sherlock Holmes, si distingueva. In modo incoerente e, come sento profondamente, del tutto inadeguato, ho cercato di rendere conto di alcune delle mie strane esperienze in sua compagnia, dal caso che per primo ci fece incontrare all’epoca di «Uno studio in rosso», fino al tempo del suo intervento nella questione del «Trattato navale» — un intervento che ebbe l’indiscutibile effetto di prevenire una grave complicazione internazionale. Era mia intenzione fermarmi lì e non dire nulla di quell’evento che ha creato un vuoto nella mia vita che il trascorrere di due anni ha fatto ben poco per colmare. La mia mano è stata però forzata dalle recenti lettere nelle quali il colonnello James Moriarty difende la memoria di suo fratello, e non ho altra scelta che esporre i fatti al pubblico esattamente come avvennero. Io solo conosco la verità assoluta della vicenda, e sono convinto che sia giunto il momento in cui nessun buon fine può essere servito dalla sua soppressione.