Keskeinen sanasto
Charles Dickens tuo meille yhden ensimmäisistä aavetarinoista, jotka on koskaan julkaistu laajalti. Upea tarina, jossa yhdistyvät murhaoikeudenkäynti ja aaveet.
Charles Dickens tuo meille yhden ensimmäisistä aavetarinoista, jotka on koskaan julkaistu laajalti. Upea tarina, jossa yhdistyvät murhaoikeudenkäynti ja aaveet.
Olen aina huomannut, että jopa korkeamman älykkyyden ja kulttuurin omaavien henkilöiden keskuudessa vallitsevan rohkeuden välittää omia psykologisia kokemuksiaan, kun ne ovat olleet outoja. Lähes kaikki miehet pelkäävät, että se, mitä he voisivat kertoa sellaisessa viisaudessa, ei löydä rinnakkaisuutta tai vastausta kuuntelijan sisäisessä elämässä, ja sitä voidaan epäillä tai nauraa. Totuudenmukainen matkustaja, jonka olisi pitänyt nähdä merikäärmeen kaltaisen erikoisen olennon, ei pelkäisi mainita sitä; mutta sama matkustaja, jolla oli jokin ainutlaatuinen ennakkoluulo, impulssi, ajattelu, näky (ns.), uni tai muu merkittävä henkinen vaikutelma, epäröi huomattavasti ennen kuin hän omaksuisi sen. Tähän pidättyvyyteen liitän suuren osan siitä epäselvyydestä, johon tällaiset aiheet ovat mukana. Emme tavallisesti kerro kokemuksistamme näistä subjektiivisista asioista samalla tavalla kuin kokemuksemme objektiivisesta luomisesta. Seurauksena on, että yleinen kokemuskanta tässä suhteessa näyttää poikkeukselliselta, ja todellakin on niin, koska se on surkean epätäydellinen.
Tags:
Oikeudenkäynti murhasta; osa I englanniksi
Oikeudenkäynti murhasta; osa I espanjaksi
Oikeudenkäynti murhasta; osa I saksaksi
Oikeudenkäynti murhasta; osa I ruotsiksi
Oikeudenkäynti murhasta; osa I italiaksi
Oikeudenkäynti murhasta; osa I japaniksi
Oikeudenkäynti murhasta; osa I koreaksi
Oikeudenkäynti murhasta; osa I portugaliksi
Oikeudenkäynti murhasta; osa I ranskaksi
Oikeudenkäynti murhasta; osa I turkiksi
Oikeudenkäynti murhasta; osa I hindiksi