Từ vựng chính
Một trích từ tiểu thuyết sử thi The Final Problem, của Arthur Conan Doyle.
Một trích từ tiểu thuyết sử thi The Final Problem, của Arthur Conan Doyle.
Với một trái tim nặng nề, tôi cầm bút lên để viết những lời cuối cùng mà tôi sẽ ghi lại những món quà đặc biệt mà bạn tôi, ông Sherlock Holmes, đã được đánh giá cao. Theo một cách không mạch lạc và, như tôi cảm thấy sâu sắc, một cách hoàn toàn không phù hợp, tôi đã cố gắng trình bày một số kinh nghiệm kỳ lạ của tôi trong công ty của anh ấy từ cơ hội lần đầu tiên đưa chúng tôi đến với nhau trong thời kỳ “Nghiên cứu ở Scarlet”, cho đến thời điểm anh ấy can thiệp vào vấn đề “Hiệp ước Hải quân” - và sự can thiệp có tác dụng không thể nghi ngờ là ngăn chặn một sự phức tạp quốc tế nghiêm trọng. Ý định của tôi là dừng lại ở đó, và không nói gì về sự kiện đã tạo ra một khoảng trống trong cuộc đời tôi mà hai năm đã không làm gì để lấp đầy. Tuy nhiên, bàn tay tôi đã bị ép buộc bởi những bức thư gần đây trong đó Đại tá James Moriarty bảo vệ ký ức về anh trai mình, và tôi không có lựa chọn nào khác ngoài việc trình bày sự thật trước công chúng chính xác như chúng đã xảy ra. Chỉ một mình tôi biết sự thật tuyệt đối của vấn đề này, và tôi hài lòng rằng đã đến lúc mục đích tốt sẽ được phục vụ bằng cách đàn áp nó.
Tags:
Sherlock Holmes: Vấn đề cuối cùng (trích dẫn) bằng tiếng Anh
Sherlock Holmes: Vấn đề cuối cùng (trích dẫn) bằng tiếng Tây Ban Nha
Sherlock Holmes: Vấn đề cuối cùng (trích dẫn) bằng tiếng Đức
Sherlock Holmes: Vấn đề cuối cùng (trích dẫn) bằng tiếng Thụy Điển
Sherlock Holmes: Vấn đề cuối cùng (trích dẫn) bằng tiếng Ý
Sherlock Holmes: Vấn đề cuối cùng (trích dẫn) bằng tiếng Nhật
Sherlock Holmes: Vấn đề cuối cùng (trích dẫn) bằng tiếng Hàn
Sherlock Holmes: Vấn đề cuối cùng (trích dẫn) bằng tiếng Bồ Đào Nha
Sherlock Holmes: Vấn đề cuối cùng (trích dẫn) bằng tiếng Pháp
Sherlock Holmes: Vấn đề cuối cùng (trích dẫn) bằng tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Sherlock Holmes: Vấn đề cuối cùng (trích dẫn) bằng tiếng Hindi