Судебный процесс по делу об убийстве, часть III

Чарльз Диккенс рассказывает одну из первых историй о привидениях, которые когда-либо издавались. Занимательная история о судебном процессе и призраках.

Intermediate

Read and listen to this story in Beelinguapp!

Если бы мою фамилию назвали в ту самую минуту, я едва ли сумел бы ответить что-то вразумительное. Но меня назвали шестым или седьмым, и к этому времени я уже достаточно пришел в себя, чтобы ответить: «Здесь!» Следует отметить вот еще что: когда я вошел в ложу присяжных, подсудимый, до тех пор внимательно следивший за этой процедурой, но без всякого волнения, вдруг выказал величайшую встревоженность и подозвал своего адвоката. Его намерение дать мне отвод было настолько очевидно, что секретарь перестал зачитывать фамилии присяжных. Все ждали, пока адвокат, опершись о барьер, шептался со своим клиентом. Затем он отрицательно покачал головой. Впоследствии я узнал от него, что подсудимый в страшном испуге потребовал: «Во что бы то ни стало дайте отвод этому человеку!» И все же поскольку он не мог привести ни единой причины, которая оправдывала бы его требование, и даже признался, что никогда не слышал моей фамилии, пока секретарь не назвал ее и я не встал, просьба его выполнена не была.