Keskeinen sanasto
Charles Dickens tuo meille yhden ensimmäisistä aavetarinoista, jotka on koskaan julkaistu laajalti. Upea tarina, jossa yhdistyvät murhaoikeudenkäynti ja aaveet.
Charles Dickens tuo meille yhden ensimmäisistä aavetarinoista, jotka on koskaan julkaistu laajalti. Upea tarina, jossa yhdistyvät murhaoikeudenkäynti ja aaveet.
Jos nimeäni olisi silloin kutsuttu, epäilen olisinko voinut vastata siihen kuuluvasti. Mutta sitä kutsuttiin paneelissa kuudenneksi tai kahdeksanneksi, ja pystyin siihen mennessä sanomaan: ”Tässä!” Tarkkaile nyt. Kun astuin laatikkoon, vanki, joka oli tarkkaavaisesti katsonut, mutta ei ollut huolestunut, kiihtyi väkivaltaisesti ja kutsui asianajajalleen. Vangin halu haastaa minut oli niin ilmeinen, että se aiheutti tauon, jonka aikana asianajaja kätensä laiturilla kuiskasi asiakkaalleen ja pudisti päätään. Myöhemmin sain selville tuolta herrasmieheltä, että vangin ensimmäiset kauhistuneet sanat hänelle olivat: ”Kaikissa vaaroissa, haasta se mies!”. Mutta koska hän ei antanut sille mitään syytä ja myönsi, ettei ollut edes tiennyt nimeäni ennen kuin hän kuuli sen kutsuvan ja minä ilmestyin, sitä ei tehty.
Tags:
Oikeudenkäynti murhasta; osa III englanniksi
Oikeudenkäynti murhasta; osa III espanjaksi
Oikeudenkäynti murhasta; osa III saksaksi
Oikeudenkäynti murhasta; osa III ruotsiksi
Oikeudenkäynti murhasta; osa III italiaksi
Oikeudenkäynti murhasta; osa III japaniksi
Oikeudenkäynti murhasta; osa III koreaksi
Oikeudenkäynti murhasta; osa III portugaliksi
Oikeudenkäynti murhasta; osa III ranskaksi
Oikeudenkäynti murhasta; osa III turkiksi
Oikeudenkäynti murhasta; osa III hindiksi