मूल शब्दावली
एक वफादार घरेलू पालतू की कहानी; मार्क ट्वेन द्वारा लिखित।
एक वफादार घरेलू पालतू की कहानी; मार्क ट्वेन द्वारा लिखित।
कभी‑कभी मैं मालकिन के काम‑काज वाले कमरे के फर्श पर लेट जाती और सोती थी। वह मुझे धीरे‑धीरे पाँव रखने की चौकी की तरह इस्तेमाल करती थीं। उन्हें मालूम था कि यह मुझे भाता है, क्योंकि वह एक तरह का स्नेह था। कभी‑कभी मैं नर्सरी में एक घंटा बिताती थी। मैं खूब उछल‑कूद कर बिखर जाती और खुश हो जाती थी। कभी‑कभी मैं वहाँ पालने के पास पहरा देती थी। जब बच्चा सोया होता और आया बच्चे के काम से कुछ मिनटों के लिए बाहर गई होती। कभी‑कभी मैं सैडी के साथ मैदान और बगीचे में उछलती‑कूदती और दौड़ती थी, जब तक कि हम थक नहीं जाते थे। फिर वह अपनी किताब पढ़ती रहती और मैं पेड़ की छाँह में घास पर सो जाती थी। कभी‑कभी मैं पड़ोस के कुत्तों के बीच मिलने‑जुलने चली जाती थी। थोड़ी ही दूर कुछ बहुत ही सुखद साथी थे। और एक बहुत सुंदर, शिष्ट और सुडौल कुत्ता था, घुँघराले बालों वाला आयरिश सेटर, जिसका नाम रॉबिन अडेर था। वह मेरी ही तरह प्रेस्बिटेरियन था। और स्कॉच पादरी का था। हमारे घर के नौकर सब मेरे प्रति दयालु थे। वे मुझसे स्नेह रखते थे। तो, जैसा कि आप देखते हैं, मेरा जीवन सुखद था।
Tags:
मार्क ट्वेन की 'ए डॉग्स टेल'; भाग तृतीय अंग्रेजी में
मार्क ट्वेन की 'ए डॉग्स टेल'; भाग तृतीय स्पेनिश में
मार्क ट्वेन की 'ए डॉग्स टेल'; भाग तृतीय जर्मन में
मार्क ट्वेन की 'ए डॉग्स टेल'; भाग तृतीय स्वीडिश में
मार्क ट्वेन की 'ए डॉग्स टेल'; भाग तृतीय इतालवी में
मार्क ट्वेन की 'ए डॉग्स टेल'; भाग तृतीय जापानी में
मार्क ट्वेन की 'ए डॉग्स टेल'; भाग तृतीय कोरियाई में
मार्क ट्वेन की 'ए डॉग्स टेल'; भाग तृतीय पुर्तगाली में
मार्क ट्वेन की 'ए डॉग्स टेल'; भाग तृतीय फ्रेंच में
मार्क ट्वेन की 'ए डॉग्स टेल'; भाग तृतीय तुर्किश में
मार्क ट्वेन की 'ए डॉग्स टेल'; भाग तृतीय हिंदी में