Basiswoordenschat
Charles Dickens brengt ons een van de eerste spookverhalen die ooit op grote schaal werd gepubliceerd. Een prachtig verhaal dat een moordzaak en geesten combineert.
Charles Dickens brengt ons een van de eerste spookverhalen die ooit op grote schaal werd gepubliceerd. Een prachtig verhaal dat een moordzaak en geesten combineert.
Ik heb altijd gemerkt dat er, zelfs onder mensen met een hogere intelligentie en cultuur, een wijdverbreid gebrek aan moed bestond om hun eigen psychologische ervaringen over te brengen, terwijl die van vreemde aard waren. Bijna alle mensen zijn bang dat wat ze in zo'n wijsheid zouden kunnen vertellen geen parallel of reactie zou vinden in het interne leven van een luisteraar, en dat ze verdacht of uitgelachen zouden kunnen worden. Een waarheidsgetrouwe reiziger, die een bijzonder schepsel had moeten zien dat op een zeeslang leek, zou niet bang zijn om het te vermelden; maar dezelfde reiziger, die een bijzonder voorgevoel, een impuls, een grillige gedachtegang, een visioen (zogenaamd), een droom of een andere opmerkelijke mentale indruk had gehad, zou aanzienlijk aarzelen voordat hij eraan zou toegeven. Aan deze terughoudendheid schrijf ik een groot deel van de obscuriteit toe waarin dergelijke onderwerpen betrokken zijn. Gewoonlijk communiceren we onze ervaringen met deze subjectieve dingen niet zoals we dat doen met onze ervaringen van objectieve creatie. Het gevolg is dat de algemene ervaring in dit opzicht uitzonderlijk lijkt, en dat is het ook, wat betreft het feit dat ze jammerlijk onvolmaakt is.
Tags:
Het proces voor moord; deel I in het Engels
Het proces voor moord; deel I in het Spaans
Het proces voor moord; deel I in het Duits
Het proces voor moord; deel I in het Zweeds
Het proces voor moord; deel I in het Italiaans
Het proces voor moord; deel I in het Japans
Het proces voor moord; deel I in het Koreaans
Het proces voor moord; deel I in het Portugees
Het proces voor moord; deel I in het Frans
Het proces voor moord; deel I in het Turks
Het proces voor moord; deel I in het Hindi