Vocabulaire clé
Deuxième partie du livre, Les Aventures de Peter Pan, écrit par Sir James Matthew Barrie
Deuxième partie du livre, Les Aventures de Peter Pan, écrit par Sir James Matthew Barrie
Mme Darling entendit parler de Peter pour la première fois alors qu’elle rangeait l’esprit de ses enfants. C’est la coutume nocturne de toute bonne mère, une fois ses enfants endormis, de fouiller dans leur esprit et d’y remettre de l’ordre pour le lendemain matin, en replaçant à leur place les nombreux objets qui ont vagabondé pendant la journée. Si vous pouviez rester éveillé (mais bien sûr vous ne le pouvez pas), vous verriez votre propre mère faire cela, et vous trouveriez très intéressant de la regarder. C’est tout à fait comme ranger des tiroirs. Vous la verriez à genoux, je pense. Elle s’attarderait avec humour sur certains de vos contenus, se demandant où diable vous aviez ramassé cette chose, faisant des découvertes douces et moins douces, pressant ceci contre sa joue comme si c’était aussi mignon qu’un chaton, et fourrant vivement cela hors de vue. Quand vous vous réveillez le matin, la méchanceté et les mauvaises passions avec lesquelles vous vous êtes couché ont été pliées en petit et placées au fond de votre esprit, et tout en haut, joliment aérées, s’étalent vos pensées plus jolies, prêtes à être enfilées.
Tags:
Peter Pan ; Partie II en anglais
Peter Pan ; Partie II en espagnol
Peter Pan ; Partie II en allemand
Peter Pan ; Partie II en suédois
Peter Pan ; Partie II en italien
Peter Pan ; Partie II en japonais
Peter Pan ; Partie II en coréen
Peter Pan ; Partie II en portugais
Peter Pan ; Partie II en français
Peter Pan ; Partie II en turc
Peter Pan ; Partie II en hindi