Aprende inglés con "We Dont Talk About Bruno" y otras canciones de "Encanto"

Blog
Marzo 04, 2022
Por Nidia Cuan
Mirabel from 'Encanto' holding a cup

Disney

¡Abre los ojos a la magia de los Madrigal, la familia protagonista de “Encanto,” la nueva película de Disney! Una vela milagrosa ha bendecido con un don a todos los Madrigal. Bueno, a excepción de Mirabel. Los dones de la familia han contribuido a fortalecer y hacer crecer la belleza de su comunidad. A pesar de que Mirabel no tiene un don, ella se dará cuenta de que su súper poder es la determinación, y lo usará para llevar esperanza incluso en medio de los tiempos más oscuros. 

Aprende inglés con la música de “Encanto” 


El realismo mágico del filme permite llevar a la pantalla una historia atemporal de perdón, humildad y amor familiar. Pero no sólo eso, los fantásticos Madrigal nos enseñan vocabulario en español y cultura colombiana.

Además de ser una película literalmente encantadora y con una temática relevante, esta fantasía musical cuenta con una lista de canciones cautivadoras que sin duda iluminarán tu mundo. La banda sonora tiene influencias de la  [música popular colombiana] Colombian folk music, combinada con reggaeton, salsa, cumbia, mapale, hip hop, teatro musical y mucho más. 

Cada acorde de estas canciones está lleno de magia. Las letras fueron escritas por Hamilton… es decir, Lin-Manual Miranda, mientras que Germaine Franco compuso la música. El soundtrack está compuesto por 44 temas con letras en español e inglés  y se ha mantenido en los primeros lugares del Billboard 200 por semanas; incluso ha recibido dos nominaciones al Oscar: para mejor canción y mejor banda sonora.

Así que presta atención a las letras de “Encanto” y déjate llevar por sus increíbles melodías. Sólo recuerda: la magia está en ti, ¡así que sal a brillar! Yo estoy lista para una fiesta de karaoke, ¿y tú?

  • We Dont Talk About Bruno

  • Bruno…¡vaya nombre! Se supone que no se habla de B, no no no. Pero sólo por hoy creo que podemos decir un par de cosas sobre este flamante personaje.

    La canción encabezó las listas de éxitos en países como Estados Unidos, Reino Unido, Irlanda, Australia y Nueva Zelanda. Es la única canción de Disney que ha alcanzado el número uno en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos en el siglo XXI, y además ha sido traducida a 46 idiomas.


    Esta canción –la favorita de los fans– habla sobre Bruno, la oveja negra de la familia, y sus negativas visiones sobre el futuro de los demás: la lluvia el día de la boda de Pepa, la inesperada muerte del pez dorado de un vecino, y muchas otras predicciones. Suena preocupante, ¿no?

    Por cierto, tal vez la razón por la que no se habla de Bruno es que estamos ansiosos por conocer nuestro futuro pero corremos el riesgo de malinterpretar lo que dice... 

  • Surface Pressure

  • Prepárate para sucumbir a la fuerza de esta pegajosa canción, interpretada por la inigualable Jessica Darrow.

    “Surface Pressure” es una canción que habla sobre la constante presión – física, emocional y mental– que las familias ejercen sobre las hermanas mayores. Esa interminable y agotadora presión de tener que mantenerse fuerte y hacerse cargo de todo sin tomar siquiera un respiro. Suena abrumador, ¿no? El mensaje de esta canción ha calado hondo en muchas y muchos, especialmente durante estos tiempos de pandemia.

    Recuerda: respira. 

  • Waiting On A Miracle

  • Enciende tu vela porque es momento de un regalo mágico. La canción “Waiting On A Miracle” es la emotiva balada en la que Maribel discurre sobre su vida como parte de la familia Madrigal. ¡Manténte fuerte, Mirabel!

    En esta canción, Maribel expresa sus inseguridades y su sentimiento de impotencia como parte de una familia en la que todos, salvo ella, tienen un don. Al mismo tiempo, canta sobre su añoranza por brillar con luz propia y ser la portadora de milagros para su familia y la comunidad.

    Dato curioso: Según Lin Manuel Miranda, la canción está inspirada en el vals colombiano. Colombian Waltz music.

    Aprende inglés