¿Cómo se celebra el Día de la Madre alrededor del mundo?

Blog
10 de mayo de 2022
Por Nidia Cuan
Unsplash: Jon Tyson

Unsplash: Jon Tyson

Cuando nos sentimos tristes y solos, sin duda podemos contar con nuestras queridas madres para sentirnos mejor. Un abrazo cálido de nuestra madre puede hacernos sentir en casa, y una sola llamada suya, acallar nuestras preocupaciones. El innegable amor que recibimos de nuestras madres hace del mundo un lugar más dulce y un poco más especial. Por esta razón, existe el Día de la Madre: para celebrarlas y honrarlas. Así que para todas nuestras madres y figuras maternas: ¡feliz Día de la Madre! Y, por supuesto, muchas gracias por todas las aventuras, las galletas deliciosas y por siempre saber lo que es mejor.

En muchos países alrededor del mundo se celebra el Día de la Madre para reconocer la importancia e influencia de las madres en nuestra sociedad. La celebración ocurre una vez al año y puede durar uno o varios días. Sin embargo, cualquier día del año es bueno para celebrar: deberíamos festejar a nuestras madres no sólo una vez, sino los 365 días del año, incluyendo los días lluviosos o de tormenta.

Sin duda, es un privilegio poder decir “Feliz Día de la Madre” a alguien a quien amamos. Así que si puedes hacerlo, di esas preciosas palabras y disfruta el momento. Hornea un pay o un pastel. Consigue flores frescas y plantas lindas. Y, por supuesto, llama a mamá y pasa tiempo con tu familia. Después de todo, el mejor regalo que podemos dar es nuestro tiempo. Te amo, má.

Etiopía: Festival Antrosht


Como parte del festival Antrosht, los etíopes celebran el Día de la Madre por tres días hacia el final de la temporada de lluvias. Tradicionalmente, las hijas llevan queso, especies y vegetales. Los hijos, por su parte, aportan carne de toro o cordero. Toda la familia está invitada a la celebración, que incluye mucha comida, canto, baile y el relato de las historias de héroes familiares.

  • ሁሌም ከጎኔ ስለሆንክ አመሰግናለሁ። እወድሻለሁ እናቴ! (hulēmi kegonē silehonachihu āmeseginalehu። inatē iwedishalehu! ) – Gracias por siempre estar a mi lado. ¡Te amo, mamá!
  • በአለም ላይ ምርጥ እናት ነሽ። (be’ālemi layi mirit’i inati neshi።) – Gracias por siempre estar a mi lado. ¡Te amo, mamá!

Reino Unido: Domingo de las Madres


En el Reino Unido, el Día de la Madre se celebra el cuarto domingo de la Cuaresma, también conocido como “Mothering Sunday”. La tradición comenzó en la Edad Media como una estrategia para que las hijas que se habían marchado a trabajar como sirvientes para familias acaudaladas pudieran regresar a su “iglesia materna” y visitar a sus familias. Los niños solían recoger flores y hornear un pastel especial conocido como Simnel Cake o Mothering Cake para regalar a sus madres. El Domingo de la Madre se sigue celebrando hoy en día con la entrega de regalos y flores, el horneado de pasteles especiales y la preparación de cenas especiales en honor a mamá.

  • To the sweetest mother in the world, have a wonderful Mother’s Day! - Para la mamá más dulce del mundo, ¡que pases un maravilloso Día de la Madre!
  • Hugs and kisses, love you Mum! - Besos y abrazos, ¡te amo, mamá!

Japan: 母の日 (Ha ha No Hi)


Cada segundo domingo de mayo, los niños en Japón se levantan temprano para desear a sus madres un “Feliz Día de la Madre” con un delicioso desayuno a base de huevos —como el tamagoyaki o el chawanmushi — y un ramo de flores frescas. En este día tan especial, el regalar flores como rosas —que simbolizan el amor, la belleza, la fe y el honor— y claveles —que simbolizan la pureza y la dulzura— es una tradición importante para muchas familias japonesas.

  • お母さん、いつもありがとう。(Okaasan itsumo arigatou.) – Mamá, gracias por todo.
  • お母さん、愛しています。(Okaasan daisuki da yo.) – Mamá, te amo.

Perú: Feliz día, mamá

Una de las celebraciones más populares en Perú es el Día de la Madre, que se celebra el segundo domingo de mayo. Esta ocasión especial es una celebración de una semana que incluye regalos, reuniones familiares e impresionantes festines. Los peruanos también se reúnen en el cementerio para honrar a las mujeres amadas que han fallecido (madre, abuela, esposa, hermana y tía), decoran sus tumbas y ofrecen flores.

  • Eres la madre más asombrosa. – You are the most amazing mother.
  • Siempre te llevo en mi corazón. – I will always carry you in my heart.

Thailand: Wan Mae


El Día de la Madre es un día festivo nacional en Tailandia. Se celebra el 12 de agosto, que es también la fecha en la que se celebra el cumpleaños de Su Majestad la Reina Sirikit, la Reina Madre. La mañana de ese día, se lleva a cabo una ceremonia en la que se entregan limosnas a los monjes budistas del país. Las escuelas también celebran ceremonias con actuaciones que los niños han practicado durante semanas. Cada uno de ellos se arrodilla a los pies de la madre para mostrar respeto y gratitud por todo lo que ha hecho. En la cultura tailandesa, el jazmín es el regalo tradicional en esta ocasión especial, ya que la fragante flor se asocia con la pureza y la gracia.

  • Suksan Wan Mae. (สุขสันต์วันแม่) – Feliz Día de la Madre.
  • Rak Mae. (รักแม่) – Te amo, mamá.

Francia: La Fête de Mères


En Francia, el Día de la Madre se celebra el último domingo de mayo o el primer domingo de junio. Esta festividad se ha conmemorado desde el siglo XIX. La celebración fue establecida por Napoleón I para honrar a las madres de familias numerosas cuyos esposos pelearon en la Primera Guerra Mundial. En Francia, el Día de la Madre es una preciada tradición familiar en la que se obsequia a las madres con flores, pasteles, chocolates, regalos hechos a mano, cartas, comidas especiales y más.

  • Je t’aime maman. – Te amo, mamá.
  • A la plus merveilleuse des mamans. – Para la mamá más maravillosa.
Aprende un nuevo idioma